---------- Forwarded message ----------
From: Murillo <jmurilloscf@gmail.com>
Date: 2006/8/16
Subject: Português
To: Aurelio F Ramos <aurelioframos@gmail.com>, Paulo A Sá Brito <paulosabrito@uol.com.br>
Sempre entendi - e defendi - que se a línguagem não fosse dinâmica, ainda estaríamos falando latim. Também faço uma analogia do seu uso com um armário de roupas. Não se vai à praia de terno, assim como se usa a linguagem coloquial com os amigos. Porém, creio que há limites para tudo. Vejam o comentário abaixo:
A RIGOR, NÃO HÁ ERRO; EXISTEM COMPETÊNCIAS INDIVIDUAIS
Quem tem noções básicas de lingüística, sabe que não há, a rigor, o chamado "erro de português". O que existe são competências individuais, comunicações entre indivíduos. Agora mesmo, observa-se o fenômeno de uma palavra que, subversiva, força sua entrada nos ambientes bem comportados. Refiro-me ao "menas". Amiúde, ouço: menas verdade, menas verduras, etc. Choca-me o termo, sem dúvida, porque outro é o meu condicionamento. Entretanto, não devo esquecer que o certo de hoje foi o errado ontem; inversamente, o errado de hoje pode vir a ser o correto amanhã.
Prof. Dr. Marcos Frederico Krüger
Departamento de Língua e Literatura Portuguesa
Universidade do Amazonas
esses linguístas... para eles, erro, é apenas "desvio da norma culta".... gostaria dos seus comentários. Murillo
Exclusivo para o Linguativa.com.br
Janeiro, 2002
From: Murillo <jmurilloscf@gmail.com>
Date: 2006/8/16
Subject: Português
To: Aurelio F Ramos <aurelioframos@gmail.com>, Paulo A Sá Brito <paulosabrito@uol.com.br>
Sempre entendi - e defendi - que se a línguagem não fosse dinâmica, ainda estaríamos falando latim. Também faço uma analogia do seu uso com um armário de roupas. Não se vai à praia de terno, assim como se usa a linguagem coloquial com os amigos. Porém, creio que há limites para tudo. Vejam o comentário abaixo:
A RIGOR, NÃO HÁ ERRO; EXISTEM COMPETÊNCIAS INDIVIDUAIS
Quem tem noções básicas de lingüística, sabe que não há, a rigor, o chamado "erro de português". O que existe são competências individuais, comunicações entre indivíduos. Agora mesmo, observa-se o fenômeno de uma palavra que, subversiva, força sua entrada nos ambientes bem comportados. Refiro-me ao "menas". Amiúde, ouço: menas verdade, menas verduras, etc. Choca-me o termo, sem dúvida, porque outro é o meu condicionamento. Entretanto, não devo esquecer que o certo de hoje foi o errado ontem; inversamente, o errado de hoje pode vir a ser o correto amanhã.
Prof. Dr. Marcos Frederico Krüger
Departamento de Língua e Literatura Portuguesa
Universidade do Amazonas
esses linguístas... para eles, erro, é apenas "desvio da norma culta".... gostaria dos seus comentários. Murillo
Exclusivo para o Linguativa.com.br
Janeiro, 2002
--
Murillo
When Life Gives You Questions, Google has Answers
Nenhum comentário:
Postar um comentário